hello
Суббота, 11 Ноября 2017 01:05

Phantasy Star... 20 Years Past v 1.2

Автор

Наконец-то публикую это весьма долгожданное обновление игры до версии 1.2. Я уже в блоге писала об основных изменениях. В первую очередь это баланс, играть стало значительно проще, то есть если у вас что-то не получалось пройти, то теперь скорее всего вы сможете - градус хардкора сильно понижен! В связи с ребалансом игры было переработано много умений и техник героев, а также были добавлены новые предметы в игру и даже новые квесты. Также были подправлено большинство багов и косяков, которые вы присылали. Конечно, не всё удалось пофиксить, некоторые технические проблемы находятся за гранью моего понимания, но все же надеюсь, что новая версия вам понравится, и это обновление увеличит количество счастливчиков, прошедших игру до конца! Огромное спасибо всем, кто присылал баги и советы, именно благодаря вашим отзывам игра совершенствуется. 

Скачать можно в разделе с игрой или прямо тут тыкайте на кнопки!

 Скачать игру Без инсталлятора  Шелл-версия 
Четверг, 09 Ноября 2017 17:56

Перевод Котёнка на японский, ня.

Автор

Рада вам сообщить, что у игры будет японская версия! Да, вы не ослышались, именно японская! Как так получилось? На DevGAMM я познакомилась с классной командой локализаторов под названием Inlingo и выиграла сертификат на перевод игры. И вот поговорили-поговорили и решили переводить на японский, потому что в Японии вроде особенно любят наши отечественные мультфильмы. Тем более, я уже вижу, что в игру играют люди из Японии, но ведь не все хорошо понимают английский.

titt

Команда Inlingo перевела игру очень быстро, буквально за три дня! Причем, в переводом занимались настоящие японцы. Мне теперь осталось только вставить текст в игру и настроить, чтобы это всё работало.

Наконец-то добавила все тексты в один единственный супердлинный файлик.  Да уж, это заняло больше времени, чем я думала, вручную добавлять такое слегка муторно, но ничего. Это сделано!

drea2

Теперь в игру их нужно добавить. Для этого надо бы разобраться, чтоб они хотя бы благополучно заменились. Пока, к сожалению, я не могу такое сказать, Дрим мейкер на что-то ругается, в результате в начале игры тексты есть, а уже на озере - отсутствуют. До этого хотя бы было понятно, что он ругается на мою неаккуратность при добавлении и даже указывал номер строчки. А теперь вон вроде проходит перезапись карт, а в самой игре не везде работает.

Кроме поддержки старых проектов занимаюсь исследованием и прощупыванием почвы для новой игры. В идеале хотелось бы делать её на RPG Maker, потому что мне так проще и быстрее, привыкла я к нему. Но не уверена, что он подойдет для моей идеи.  Пока мое исследование по этому вопросу зашло в тупик, так что я решила поделиться его результатами, и может быть, привлечь коллективный разум на помощь. Подробный длиннопост ждет вас под катом!

chro1

Понедельник, 06 Ноября 2017 14:43

Перевод игры на английский и ... даже японский.

Автор
anka 

Нашелся герой! Американец под ником Oresama, который изучает русский язык и набирает портфорлио. Он захотел перевести игру на английский, и еще (о, чудо!) даже на японский. Мы о таком и мечтать не могли!

Он создал отдельный топик на иностранном фан-форуме по вселенной Phantasy Star, там вы можете следить за состоянием перевода. Конечно, такое количество текста не сильно мотивирует, ну вроде пока держится, молодец!

Эта новость - перепост новости в стиме, оригинал тут! Решила, пожалуй, оставить как есть, уж очень милый котейка.

В первую очередь спасибо всем, кто написал отзывы и особенно тем, кто снял видео, как он играет в игру. Да, я с удовольствием смотрю все летсплеи и читаю все комментарии. И котёнок делает это тоже вместе со мной!

ﺩ/|、
(゚、 。7
︱ ︶ヽ - Мяу, конечно, смотрю!
_U U c )ノ

Ваши летсплеи и побудили меня сделать это обновление. Ведь порой ваше играние выглядит не совсем так, как я себе это представляла.

Страница 10 из 83

Панель входа

Добро пожаловать!

Заходите. Чувствуйте себя как дома.

Мы в контакте

Опрос о новых играх.

Какого жанра хотите нашу новую игру?
 

Календарь

« Август 2018 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    

Это из галереи!

  • starcon2015__1
  • Описание: Показ игры Phantasy Star... 20 Years Past на выставке Старкон 2015

Еще ни один человек не смог разгадать этот кроссворд!

А знаете ли вы...

ste2

полузаброшенный сайтkn1kn4kn5Плагины для RPG MakerДневник одной нэкоkn Топ Разработка игр