forum

Game in English

Больше
12 авг 2011 09:35 - 12 авг 2011 09:41 #944 от WolK Xeneder
WolK Xeneder ответил в теме Game in English

Ann, if ur english so well, why u don't wanna play games on engl version?

Wait. Ah, i got it. That's meee..... I correct her.... Because i can't read this without to laugh.... :laugh:
Yeah, Google is dumb... :laugh:
Последнее редактирование: 12 авг 2011 09:41 пользователем WolK Xeneder.

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Больше
12 авг 2011 10:10 - 12 авг 2011 10:17 #945 от Sn@ke
Sn@ke ответил в теме Game in English
Yup, Google translations FTW!!!

Well, certainly, playing english games may help you develop some english knowledge. But only vocabulary >_< Games won't teach you any grammar) It's better to study english properly.

Well, using Googlenglish is not bad either (only if you are prepared that everybody else will go LOL when you translate with that stuff)))

Снейк Ползучий
Последнее редактирование: 12 авг 2011 10:17 пользователем Sn@ke.

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • Yin
  • Не в сети
  • Ценитель
  • Ценитель
  • И в тот день появилась она, чтобы поглотить его.
Больше
12 авг 2011 13:46 #948 от Yin
Yin ответил в теме Game in English
Nice thing to the forum, as I see. Good. But we're all not native english-speakers, right?

Проект-HtMaL(AG47)-
NST: Серьёзные недоработки в активном интерфейсе.
PST: Системный сбой. Критическое состояние.
PDT: Анонс маловероятен.
Yin

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Больше
12 авг 2011 14:36 #949 от WolK Xeneder
WolK Xeneder ответил в теме Game in English
Yes, Yin.
But this forum opened because of future release "Adventures of a Kitten" in English. If English-speaking users would have any questions or suggestions, they can write here. And of course we would answer them, as we can. :side:

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Больше
12 авг 2011 16:02 #951 от Lekste
Lekste ответил в теме Game in English
1) In any case, we are able to understand what they want. No matter, what is a degree of understanding. So we can help them.

2) Using the google-translator not so bad, because it allow us to get an equivalent of english words faster then simple dictionary. Also it helps in construction of sentences.
As I understand, you just copied translated text without any correctives.

3) If you will pay attention on how the word is written, you understand the grammar.

Не воспринимай воздействие с негативной стороны, и жизнь станет проще... :)

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Больше
12 авг 2011 16:27 - 12 авг 2011 16:28 #952 от WolK Xeneder
WolK Xeneder ответил в теме Game in English

1) In any case, we are able to understand what they want. No matter, what is a degree of understanding. So we can help them.

Of course.

2) Using the google-translator not so bad, because it allow us to get an equivalent of english words faster then simple dictionary. Also it helps in construction of sentences.

I agree.

As I understand, you just copied translated text without any correctives.

Bwah. That just made me mad! :pinch:

3) If you will pay attention on how the word is written, you understand the grammar.

English is not puzzle, that need to decrypt. This is language. And as any other language, it need to be learned. Not only because of reading texts or playing games, but because of studying it through textbooks or online, I have already said that.
Последнее редактирование: 12 авг 2011 16:28 пользователем WolK Xeneder.

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • Yin
  • Не в сети
  • Ценитель
  • Ценитель
  • И в тот день появилась она, чтобы поглотить его.
Больше
12 авг 2011 16:40 #953 от Yin
Yin ответил в теме Game in English

But this forum opened because of future release "Adventures of a Kitten" in English. If English-speaking users would have any questions or suggestions, they can write here. And of course we would answer them, as we can.


I'm know that, but our talk now... it seems like... like we're playing the game. Who's next?!

Проект-HtMaL(AG47)-
NST: Серьёзные недоработки в активном интерфейсе.
PST: Системный сбой. Критическое состояние.
PDT: Анонс маловероятен.
Yin

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Больше
12 авг 2011 17:00 - 12 авг 2011 17:00 #954 от WolK Xeneder
WolK Xeneder ответил в теме Game in English

I'm know that, but our talk now... it seems like... like we're playing the game. Who's next?!

Playing the game? Oh. You right. Enough to talk! Let's release game first, and then see what to do next)
Последнее редактирование: 12 авг 2011 17:00 пользователем WolK Xeneder.

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Больше
12 авг 2011 17:10 - 12 авг 2011 17:13 #955 от Lekste
Lekste ответил в теме Game in English
Ok. I hope, it will be successfull.

Не воспринимай воздействие с негативной стороны, и жизнь станет проще... :)
Последнее редактирование: 12 авг 2011 17:13 пользователем Lekste.
Спасибо сказали: AnnTenna

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Больше
14 авг 2011 09:06 #963 от Pantamorph
Pantamorph ответил в теме Game in English
Heh, I started studying english when I was six years old after playing Indiana Jones and the Fate of Atlantis! I had no idea what to do because I barely understood the dialogs, so you can say that this game was the main reason why I started studying this language, it's still one of my favourite games of all times and I often replay it when I'm bored! :)
I sometimes wish I had that much enthusiasm for chinese)))

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Время создания страницы: 0.076 секунд
Работает на Kunena форум
сайт друга Светлая зона и Академия РПГ Мейкера Коленка Chrono Series iFiction DK Plugins Дневник нэко PDP-11 Новая Реальность Топ Разработки игр