"Драконовские меры"
12 июль 2012 07:54 #2158
от AnnTenna
AnnTenna ответил в теме "Драконовские меры"
Никакой кальки не было - всё из головы простая несвязная отсебятина :blush: :lol: Ну разве что, может, в подсознании что-то японское промелькнуло, но не более :laugh:
Часть сообщения скрыта для гостей. Пожалуйста, авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть его.
Ну, и некоторые слова у него устоявшиеся, такие как Трям - здрасьте, например, Кася - Катя, "Ирси сям" - это что-то вроде "всё хорошо и я рад, что оно так
" ну и если интересуют конкретные реплики в конкретных эпизодах, то могу дать приблизительный перевод что он говорит, хотя чаще всего с этим успешно справляется Катя :laugh:
Часть сообщения скрыта для гостей. Пожалуйста, авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть его.
Ну, и некоторые слова у него устоявшиеся, такие как Трям - здрасьте, например, Кася - Катя, "Ирси сям" - это что-то вроде "всё хорошо и я рад, что оно так
" ну и если интересуют конкретные реплики в конкретных эпизодах, то могу дать приблизительный перевод что он говорит, хотя чаще всего с этим успешно справляется Катя :laugh: Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
Время создания страницы: 0.078 секунд
