forum
Добро пожаловать, Гость
Логин: Пароль: Запомнить меня
  • Страница:
  • 1

ТЕМА: Английская озвучка

Английская озвучка 10.02.2012 13:53 #1594

  • AnnTenna
  • AnnTenna аватар
  • Вне сайта
  • Администратор
  • ловлю волны настроения
  • Сообщений: 4124
  • Спасибо получено: 1371
  • Репутация: 320
w.soundcloud.com/player/?url=http%3A%2F%...07&show_artwork=true
Как вы оцениваете такую озвучку?
Последнее редактирование: 11.02.2012 12:04 от AnnTenna.
Администратор запретил публиковать записи.

Re: Английская озвучка 10.02.2012 23:39 #1596

  • Lekste
  • Lekste аватар
  • Вне сайта
  • Разработчик
  • Мяяяяяяяяяяяяя!
  • Сообщений: 415
  • Спасибо получено: 127
  • Репутация: 82
Если в структуре фраз ошибок нет - неплохо. А желающие использовать, думаю,
найдутся.
Кто озвучивал? :)
Не воспринимай воздействие с негативной стороны, и жизнь станет проще... :)
Администратор запретил публиковать записи.

Re: Английская озвучка 11.02.2012 11:34 #1597

  • WolK Xeneder
  • WolK Xeneder аватар
  • Вне сайта
  • Разработчик
  • BAD TIME
  • Сообщений: 542
  • Спасибо получено: 157
  • Репутация: 80
А вот угадай. :laugh:
Администратор запретил публиковать записи.

Re: Английская озвучка 11.02.2012 12:03 #1598

  • AnnTenna
  • AnnTenna аватар
  • Вне сайта
  • Администратор
  • ловлю волны настроения
  • Сообщений: 4124
  • Спасибо получено: 1371
  • Репутация: 320
:laugh: не буду раскрывать интригу, если виновник торжества сам стесняется об этом сказать :) Приятно слышать, что озвучка годная, хотя мне казалось, что может быть не хватает эмоциональности и голос хорошо бы более детский, хотя, это если уже прислушиваться, а вообще, может, и правда норм и дальше записывать в том же духе в таком случае :whistle:
Да уж, в итоге вышло, что озвучил котенка совершенно другой человек. Сегодня вот только закончили. И он тоже стесняется :laugh: А мне досталась лишь эпизодическая роль девочки на две фразы :laugh: Не постеснялась показаться в титрах только Vina и правда у нее озвучка, наверно, самая крутая :)
Исходя из отзывов по игре, зря мы сделали английскую озвучку - потратили много сил и времени, а в итоги получили по ней отрицательные отзывы по типу, что она была лишней.
Последнее редактирование: 15.06.2013 17:13 от AnnTenna.
Администратор запретил публиковать записи.

Английская озвучка 15.04.2017 00:15 #7939

  • AnnTenna
  • AnnTenna аватар
  • Вне сайта
  • Администратор
  • ловлю волны настроения
  • Сообщений: 4124
  • Спасибо получено: 1371
  • Репутация: 320
Если игра пройдет гринлайт, озвучка английская будет переделана, нашла двух человек, которые могут помочь...правда пока ни один из них не дал послушать свои записи... В общем, посмотрим, но если у кого есть знакомые носители английского языка, которые непрочь озвучить игру буду рада :)
У тех сразу двух человек возникли проблемы с невозможностью озвучить игру в ближайшее время, ну зато на англоязычном сайте немало вариантов предложили www.castingcall.club/projects/kitten-adventures-in-city-park даже не знаю, какой выбрать :blush:
Администратор запретил публиковать записи.

Английская озвучка 17.04.2017 00:42 #7944

  • scorched
  • scorched аватар
  • Вне сайта
  • Наблюдатель
  • Сообщений: 25
  • Спасибо получено: 7
  • Репутация: 2
Мне прям нравится кот от Flame_star1, а насчет муравьев, я так понял, у меня пока конкурентов нет :-)
Администратор запретил публиковать записи.
Спасибо сказали: AnnTenna

Английская озвучка 21.04.2017 00:01 #7949

  • AnnTenna
  • AnnTenna аватар
  • Вне сайта
  • Администратор
  • ловлю волны настроения
  • Сообщений: 4124
  • Спасибо получено: 1371
  • Репутация: 320
Да, видимо, быть тебе муравьем :)
А с остальными ролями , наконец, определилась.
Flame_star1 взяла на мышку, и она уже записала пи-пи-пи по английски :laugh: Уж очень тоненький у нее голосок. На девочку взяла розовую поняху :laugh: А на котёнка - канадского Мишку ^_^ и он уже прислал даже озвучку, здоровый 25и минутный файл, который надо б сначала обработать, я думаю, сделав погромче, а затем нарезать и вставлять в игру :) В общем, кастинг закрыт, осталось дело техники :)
Администратор запретил публиковать записи.
Спасибо сказали: scorched

Английская озвучка 15.11.2018 23:18 #8629

  • AnnTenna
  • AnnTenna аватар
  • Вне сайта
  • Администратор
  • ловлю волны настроения
  • Сообщений: 4124
  • Спасибо получено: 1371
  • Репутация: 320
В итоге все-таки муравьев озвучивал другой товарищ с геймдев.ру, и кстати довольно хорошо озвучил. Хотя, в целом все-таки русская озвучка многим нравится больше. И я решила если в системе не проставлен английский по умолчанию подгружать все-таки русскую. А потом уже можно будет поменять в настройках. А пока там если нет озвучки в настройках, игра ругается, как в румынском видео, но я это исправила и будет доступно в следующем патче.
Администратор запретил публиковать записи.
  • Страница:
  • 1
Время создания страницы: 0.113 секунд
сайт другаСветлая зона и Академия РПГ Мейкераkn4kn5Плагины для RPG MakerДневник одной нэкоknНовая Реальность Топ Разработка игр