Перевод с английского статьи от бразильского разработчика игр Lucas Zaper, оригинал находится здесь. Статья переведена и размещена на нашем сайте с любезного разрешения автора, за что ему отдельное спасибо.

В довольно красочной манере Лукас рассказывает, какие ошибки часто совершают разработчики игр в жанре Interactive Fiction, а также как их можно избежать, и на что стоит обратить внимание. На мой взгляд статья также может быть полезна для разработчиков игр других жанров, ориентированных на сюжет.

1 - рельсы

Опубликовано в Общеописательные статьи

Довольно много было проделано работы по редактированию и исправлению ошибок в переводе. Особенно отдельное спасибо бразильскому путешественнику Anyon175, он не только полностью прошел всю игру до конца на видео, но и нашел время, чтобы написать на нашем форуме о найденных ошибках!

redak

Большую часть ошибок мы уже поправили, но редактура все еще продолжается. Если есть желающие помочь вычитать текст, особенно на побочных квестах (там наверняка море ошибок) - пожалуйста, не проходите мимо. Сборка уже давно лежит в открытом доступе здесь, об ошибках можете сообщать на почту, на форум или любым другим удобным для вас способом.

Опубликовано в Phantasy Star... 20ty Years Past
Воскресенье, 18 Августа 2019 11:54

Anyon175 прошел игру до конца!

Свершилось! И все прохождение есть на его канале в 28и сериях на английском языке! Я очень рада, что ему понравилась наша игра!

Под катом последние две серии.
Опубликовано в Видео
Понедельник, 12 Августа 2019 22:16

Опасные приключения.

Пока еще Anyon175 не прошел игру, но все ближе и ближе к этому!

Опубликовано в Видео
Воскресенье, 11 Августа 2019 19:51

Anyon175 дошел до последнего данжа!

Продолжаю наблюдать за каналом Anyon175! Отличные новости, он уже почти всю игру прошел, осталось совсем немножко, последний рывок!

Опубликовано в Видео

Продолжаем следить за каналом Anyon175 из Бразилии. И вот буквально пару дней назад у него появились новые видео с продолжением прохождения английской бета-версии игры.

Опубликовано в Видео

Первая серия прохождений находится в этой теме. Приятно, что товарищ не бросил, и продолжает играть.

Опубликовано в Phantasy Star... 20ty Years Past

Прохождение пока не до конца, но уже пять частей выложены на канале!

Вот первая часть:

Еще 4 части под катом. И на форуме интересная тема, где можно пообщаться с нашим бразильским гостем!

Опубликовано в Phantasy Star... 20ty Years Past

Пабам! Готов перевод на еще один язык! На этот раз, как вы уже поняли, португальский! За перевод особая благодарность объявляется товарищу Gabriel Gonçales из Бразилии.

В честь такого события (и не только этого, а еще и выхода нашей сборной и сборной Бразилии в четвертьфинал) нарисовала нашего котёнка с мячиком!

kitt2

Опубликовано в Приключения котёнка
сайт другаСветлая зона и Академия РПГ Мейкераkn4kn5Плагины для RPG MakerДневник одной нэкоknНовая Реальность Топ Разработка игр